Monday, February 5, 2024

KJ. 005 Tuhan Allah, NamaMu

KJ. 005 : 1-7 (Tuhan Allah, NamaMu)

1. Tuhan Allah, namaMu kami puji dan masyhurkan;
    isi dunia sujud di hadapanMu, ya Tuhan!
    Bala sorga menyembah Dikau, khalik semesta!

2. Kerubim dan serafim memuliakan Yang Trisuci;
    para rasul dan nabi, martir yang berjubah putih,
    G'reja yang kudus, esa, kepadaMu menyembah.

3. Bapa agung dan kudus, mahamurah dan rahmani,
    Putra Tunggal, Penebus, Roh, Penghibur yang sejati,
    Langit-bumiMu penuh kemuliaan namaMu!

4. Kristus, Raja mulia, Putra Bapa yang abadi,
    Kau tebus manusia oleh kurbanMu di salib.
    Kuasa maut menyerah, sorga pun terbukalah!

5. TakhtaMu kekal teguh pada sisi kanan Bapa;
    dalam penghakimanMu, tolong umatMu yang papa:
    diri kami yang lemah dalam Dikau s'lamatlah!

6. Tiap hari namaMu kami puji dan muliakan,
    kini dan selalu t'rus sampai kesudahan zaman.
    Buat kami bertekun hingga Hari DatangMu.

7. Tuhan, kasihanilah! Kasihani kami ini;
    dalam cahya kurnia tuntun yang telah Kaupilih.
    Kau Harapan umatMu : kasihMu kekal teguh!

Syair: Grosser Gott, wir loben dich, Ignaz Franz 1768, menurut Te Deum Lau-damu, awal abad ke-5, terj. H.A. Pandopo/J.M. Malessy 1975/83
Lagu: Austria (Wina) 1774


Join Grup Telegram dan Grup WA saya untuk mendapatkan update...


Monday, January 29, 2024

KJ. 004 Hai Mari Sembah

KJ. 004 : 1-6 (Hai Mari Sembah)

1. Hai mari sembah Yang Maha besar,
    Nyanyian syukur dengan bergemar.
    Perisai umatNya, Yang Maha esa,
    Mulia namaNya, takhtaNya megah

2. Hai masyhurkanlah keagunganNya;
    cahaya terang itu jubahNya.
    Gemuruh suaraNya di awan kelam;
    Berjalanlah Dia di badai kencang.

3. Buana penuh mujizat ajaib,
    ya Khalik, Engkau membuatnya baik.
    Engkau memisahkan daratan dan laut
    Dengan kuasa firman : besarlah Engkau!

4. PengasuhanMu betapa megah:
    udara dan t'rang menyatakannya,
    embun bertetesan dan hutan sejuk,
    lembah maupun bukit cermin kasihMu!

5. UmatMu lemah dan dari debu,
    tetap memegang janjiMu teguh.
    Kasih setiaMu berlimpah terus,
    Ya Khalik, Pembela dan Kawan kudus!

6. Ya Mahabesar, kekal kasihMu;
    malaikat memb'ri pujian merdu,
    pun kami, mahlukMu kecil dan lemah,
    mengangkat pujian serta menyembah.

Syair: O Worship the King, William Kethe 1561, disesuaikan oleh Robert Grant 1833, terj. Yamuger 1979/84, berdasarkan Mazmur 104
Lagu: Johann Michael Haydn (1737-1806)

Download Slide PowerPoint KJ No. 004

Join Grup Telegram dan Grup WA saya untuk mendapatkan update...